Tumorangiogenese beschreibt einen molekularen Prozess, der sich vollständig unterhalb der visuellen Wahrnehmung abspielt. Für das umfangreiche Fachbuch Tumor Angiogenesis: A Key Target for Cancer Therapy (hrsg. von Dieter Marmé, Springer Reference, 2019) entwickelte Nartillus drei wissenschaftliche Abbildungen, die intra- und extrazelluläre Signalkaskaden, beteiligte Strukturen und molekulare Signalwege in einen räumlichen und zeitlichen Zusammenhang setzen.